Thổ Đình bí quyết quẻ 711

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 尋常春日 却見開花
   Giữa ngày xuân như mọi ngày, chợt ngẩng đầu đã thấy hoa nở.
2. 高山老翁 圍棋消日
   Ông lão trên núi cao chơi cờ, thong thả qua ngày.
3. 順風加帆 鼓乃一聲
   Gió thuận lại giương thêm buồm, một hồi trống vang, thuyền lướt tới mạnh mẽ.
4. 月下鳴琴 閒士高亭
   Dưới ánh trăng tiếng đàn ngân, kẻ sĩ nhàn ngồi trên đình cao.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Đây là năm chuyện vui nở ra giữa những ngày chẳng có gì đặc biệt. Bạn thong thả đánh cờ như ông lão trên núi cao, và như buồm căng gió thuận, chỉ một hồi trống đã tiến xa. Đây là một năm thanh nhã như người quân tử gảy đàn dưới trăng.

Theo Thổ Đình bí quyết (cuốn sách xem vận hạn cả năm truyền thống của Hàn Quốc, gồm 144 quẻ), năm nay là năm chuyện vui lặng lẽ nở ra giữa những ngày tưởng chẳng có gì đặc biệt. Như hoa xuân ở câu đầu, bạn sẽ thường gặp những khoảnh khắc chẳng cần cất công tìm mà tin vui đã ở ngay trước mắt. Ông lão trong núi ở câu thứ hai là tấm lòng không vội vã. Như phó thác cả ngày cho một ván cờ, càng thư thái thì việc lại càng suôn sẻ. Gió thuận và tiếng trống ở câu thứ ba là khí thế gặp thời. Nếu có việc đã chuẩn bị, khi tín hiệu đến hãy đừng chần chừ mà giương buồm. Tiếng đàn dưới trăng ở câu thứ tư là phong nhã và phẩm cách. Đạt thành quả rồi vẫn không bồng bột mà điềm tĩnh tận hưởng, dáng vẻ ấy sẽ gọi đến sự kính trọng của mọi người. Có điều khoảng tháng Mười có thị phi vì lời nói, chỉ lúc ấy giữ miệng cho kín thì cả năm sẽ sáng sủa đều đặn.

Lời của thầy Thổ Đình

“Người thấy hoa giữa ngày thường là người có tấm lòng tĩnh lặng. Gió thổi thì giương buồm, mà dưới trăng thì hãy nghỉ chân như gảy đàn. Được vậy thì cả năm đều là mùa xuân.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Tốt

   Tháng này việc chờ đợi lâu được giải tỏa như mưa lành. Đường tiền bế tắc được khai thông, có thể có khoản thu bất ngờ.

   旱時草木 喜逢甘雨 財物興旺 膝下有榮 · Cỏ cây ngày hạn vui đón mưa lành; tiền của dấy lên, con cháu vinh hiển.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Bình

   Tháng này mong điều nhỏ mà có thể nhận về điều lớn hơn. Có điều tham quá thì việc dễ tản mát, hãy định rõ mục tiêu.

   求兎得鹿 所求可濫 經營之事 必是成功 · Tìm thỏ mà được hươu, điều mong cầu dư dả; việc mưu tính dễ thành.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Bình

   Tháng này bạn được đứng ở vị trí nổi bật giữa nhiều người. Có thể làm người khác hành động bằng thực lực chứ không phải bằng lời to tiếng.

   天馬出群 以寡服衆 利在何物 必有田庄 · Ngựa trời vượt trội giữa bầy, dùng ít sức dẫn dắt nhiều người; lợi nằm ở đất và nhà.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Bình

   Tháng này thân thể và gia sản đều vững vàng. Dù có chút khó khăn nhỏ cũng sẽ sớm qua, đừng thấp thỏm.

   財旺身旺 一家和平 吉運將到 雖困勿憂 · Tài và thân đều vượng, cả nhà hòa bình; vận tốt đang đến, có chút khó khăn cũng chớ lo.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Tốt

   Tháng này người giúp đỡ xuất hiện nên việc dễ dàng hơn nhiều. Ra ngoài gặp người thay vì chỉ ở nhà thì cơ hội sinh ra.

   貴人來助 必有喜事 利在出入 必有橫財 · Quý nhân đến giúp, có chuyện vui; ra vào có lợi, của bất ngờ kéo vào.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Tốt

   Tháng này nỗ lực kết thành trái. Có thể có chuyện được biết tiếng hay được công nhận.

   花落結實 子孫榮貴 位高權重 名振四海 · Hoa rụng kết trái, con cháu quý hiển; địa vị lên cao, danh vang bốn phương.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Tốt

   Tháng này làm gì dòng chảy cũng êm thuận. Đặc biệt vợ chồng thêm đằm thắm, trong nhà thêm tiếng cười.

   運數亨通 事事如意 夫婦和順 喜滿家庭 · Vận số hanh thông, việc việc như ý; vợ chồng hòa thuận, niềm vui đầy nhà.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Bình

   Tháng này lòng bình yên, gặp cả người tốt. Có điều tiền dễ rò rỉ, hãy giữ chặt ví và các giao dịch.

   心神安樂 貴人相對 損財有數 莫信親友 · Lòng an ổn, gặp được quý nhân; nhưng có số hao tài, bạn thân cũng đừng quá tin.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Tốt

   Tháng này thời cơ chờ đợi tìm đến. Tài vận tốt, người giúp đỡ cũng ở bên.

   時來運到 萬事如意 若非生財 喜逢佳人 · Thời đến vận tới, vạn sự như ý; nếu không có của thì cũng gặp nhân duyên đáng mừng.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Cẩn thận

    Tháng này hãy lặng lẽ lùi lại mà chăm sóc bản thân. Một lời nói dễ lan thành thị phi, hãy giữ miệng cho kín.

    身入名山 眼前別世 莫近水姓 口舌可畏 · Thân vào danh sơn, trước mắt như cõi khác; đừng gần người họ mang khí hành Thủy (水), e có thị phi.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Tốt

    Tháng này tuy chưa đến được nước lớn nhưng mầm non đã nhú. Gia sản dần dần hưng thịnh, lòng cũng yên ổn.

    龍居淺水 萬物始生 家道興旺 安過太平 · Rồng dù ở nước cạn, muôn vật mới bắt đầu lớn; gia đạo hưng thịnh, sống thái bình.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Tốt

    Tháng này khép lại năm trong niềm vui. Gắng sức bao nhiêu tiền vào bấy nhiêu, thân tâm đều thư thái.

    六月炎天 喜逢甘雨 得財萬千 一身安閑 · Nắng gắt tháng Sáu gặp mưa lành, được của lớn, thân an nhàn.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 1 tháng 3 năm 1984 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 7

← 663 · Xem cả 144 quẻ · 712 →