Thổ Đình bí quyết quẻ 663

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 九秋霜菊 勝於牧丹
   Cúc cuối thu đẫm sương còn hơn mẫu đơn ngày xuân.
2. 種竹成林 生涯爲主
   Trồng trúc thành rừng, ấy là nghề nghiệp cả đời.
3. 春日桃花 郁郁靑靑
   Thơm ngát như hoa đào ngày xuân, xanh tươi sum suê.
4. 虎入荒山 兎狸來侵
   Hổ vào núi hoang, thỏ và mèo rừng kéo đến dòm ngó.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Đây là năm nở muộn mà càng quý. Như trồng tre thành rừng, sự bền bỉ trở thành kế sinh nhai. Tươi tốt um tùm như hoa đào ngày xuân, nhưng khi hổ vào núi vắng thì cáo và mèo rừng dòm ngó, nên hãy canh giữ những chỗ sơ hở.

Năm nay nở muộn nên càng quý giá. Câu đầu, cúc thu đẫm sương hơn mẫu đơn xuân, nghĩa là chẳng cần buồn vì khởi đầu muộn hơn người hay kết quả chậm chạp. Như hoa nở sau thử thách giữ hương lâu hơn, quãng thời gian bạn trụ vững sẽ dẫn đến thành quả thanh tao năm nay. Câu trồng trúc thành rừng là lời khuyên hãy bền bỉ vun một việc mà làm nghiệp cả đời. Thay vì mong điều lớn ngay một lúc, cần tấm lòng mỗi ngày trồng một cây. Câu sum suê như hoa đào xuân vẽ nên nỗ lực ấy lớn lên phong phú. Có điều như câu cuối, hổ vào núi hoang thì thỏ và mèo rừng dòm ngó, nếu bạn rời chỗ hay lơ là, thiệt hại nhỏ và lòng đố kỵ có thể len vào. Việc càng thuận càng để ý kẽ hở và giữ gìn chốn gần. Tháng Ba, tháng Năm, tháng Mười một khí vận mở rộng; tháng Tư đặc biệt cẩn thận sức khỏe thì cả năm sẽ sum suê đều đặn.

Lời của thầy Thổ Đình

“Hãy biết rằng cúc nở trong sương quý hơn mẫu đơn; muộn chẳng phải điều đáng hổ thẹn. Bền bỉ như trồng trúc từng cây thì sẽ thành rừng. Có điều hổ rời núi thì thú nhỏ dòm ngó, hãy giữ chỗ của mình cho vững.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Tốt

   Một khởi đầu đáng mừng khi vất vả cũ lui đi và sự yên ổn tìm đến. Tiền tài và phúc cùng kéo vào, gia đình cũng hòa thuận.

   先困後退 一身安樂 財福俱全 家內和平 · Khó khăn trước đó lui đi, một thân an vui. Tiền tài và phúc đều đủ đầy, gia đình hòa bình.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Bình

   Tháng này phảng phất khí đủ đầy và bình yên. Có điều lòng lơi lỏng thì dễ dao động trước cám dỗ, hãy giữ mình đoan chính.

   芳草長堤 牛羊成群 莫近女色 吉變爲凶 · Trên con đê dài cỏ thơm rậm rạp, trâu dê thành bầy. Đừng gần cám dỗ khác giới, cát hóa thành hung.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Tốt

   Tháng này điều cần được lấp đầy dư dả. Nhờ quý nhân mà việc suôn sẻ, thu nhập cũng tăng.

   飢者逢豐 食祿豐足 貴人來助 手弄千金 · Người đói gặp được mùa, lộc ăn dư dả. Quý nhân đến giúp, tay xoay nghìn vàng.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Cẩn thận

   Tháng này cả việc trông như cơ hội bất ngờ cũng có thể ẩn chứa trục trặc. Hãy lo sức khỏe trước tiên và giảm lịch trình quá sức.

   破廁老鼠 走入太倉 若無身病 妻病不免 · Con chuột già nơi nhà xí đổ nát chạy ùa vào kho lớn. Thân không bệnh thì khó tránh vợ đau ốm.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Tốt

   Tháng này thời cơ chờ đợi đã đến. Mạnh dạn thực hiện việc đã chuẩn bị thì thành quả đến nhanh.

   逢時而動 成功最速 名播遠近 萬人仰視 · Gặp thời mà động, thành công nhanh nhất. Danh lan xa, muôn người ngưỡng vọng.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Bình

   Tháng này khi bức bối thì ra ngoài hóng gió là tốt. Hoạt động bên ngoài, công tác, đi chơi sẽ đổi cả tâm trạng lẫn vận may.

   在家有憂 出他則吉 春園桃花 秋山松栢 · Ở nhà thì có lo, ra ngoài thì cát. Như hoa đào vườn xuân, tùng bách núi thu, mỗi thứ đều có thời của nó.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Bình

   Tháng này không vội vàng mà nghỉ chân. Cần sự linh hoạt đổi cách làm cho hợp hoàn cảnh.

   閑臥高堂 心神自安 隨時變通 以待好運 · Thong thả nằm nơi nhà cao, lòng tự yên. Hãy tùy thời biến thông mà chờ vận tốt.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Bình

   Tháng này hãy tin vào thời của mình mà chờ đợi. Đừng bị nhịp của người khác chi phối, hãy bền bỉ đi con đường của mình.

   秋菊春桃 各有其時 金姓勿近 反有不美 · Cúc thu và đào xuân đều có thời của mình. Đừng gần người họ Kim, trái lại chẳng tốt.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Bình

   Tháng này những gì vun trồng bền bỉ lớn lên thuận lợi. Thấy có lợi từ việc liên quan đến cơ nghiệp, nhà cửa, đất đai.

   每事順成 利在其中 春耕夏耘 利在田土 · Việc việc thuận lợi mà thành, lợi nằm trong đó. Xuân cày hè làm cỏ, lợi ở ruộng vườn đất đai.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Bình

    Tháng này dốc lòng thành đến cùng thì kết quả theo đến. Dù không dễ có được cũng đừng bỏ cuộc mà hãy kiên trì.

    精誠所到 金石可透 利在南方 强求後得 · Lòng thành đến đâu, sắt đá cũng xuyên thủng. Lợi ở phương nam, gắng sức cầu thì về sau được.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Tốt

    Tháng này những gì tích góp bền bỉ quay về thật lớn. Nhờ quý nhân mà tiền tài và công việc cùng hưng thịnh.

    貴人來助 必有財旺 積小成大 不羨陶朱 · Quý nhân đến giúp, tiền của vượng. Tích nhỏ thành lớn, chẳng thèm cả Đào Chu Công.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Bình

    Tháng này nhiều di chuyển và thay đổi. Có việc phải đi xa thì hãy xếp lịch và chuẩn bị thong thả.

    驛馬到門 一次遠行 每事勿急 速圖有悔 · Ngựa trạm đến cửa, một phen đi xa. Mọi việc đừng làm gấp, vội vàng thì hối hận.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 7 tháng 1 năm 1985 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 6

← 662 · Xem cả 144 quẻ · 711 →