土亭秘訣 143卦の解釈

原文と意味

1. 夜雨行人 進退艱苦
   夜の雨のなかを歩く旅人は、進むも退くもつらいのです。
2. 木難長 欲飛難飛
   翼がまだ育たず、飛びたくても飛ぶのは難しいのです。
3. 相克相沖 淚滄浪
   互いに勝とうとし互いにぶつかり、涙が波のように流れます。
4. 其間最吉 女人緣
   そのなかで最もよいのは、女性とのご縁です。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

進むことも退くことも難しい時期です。飛びたくても、まだ翼が育ちきっていないので力を蓄えてください。ぶつかることが多くても、その合間によい時が隠れていて、女性の助けでご縁がほどけていきます。

今年は夜の雨のなかを歩く旅人の年なので、進むのも退くのもたやすくない時です。雨の夜は急ぐほど足をすべらせるので、歩みを緩めて足もとを確かめるのがいちばんの道です。翼がまだ育ちきらず飛ぶのが難しいという句のとおり、今は飛び立つより力を蓄える時間にしてください。互いに勝とうとしてぶつかることが多く、涙が出る時もありますが、張り合うより一歩よければ傷は浅くて済みます。そのなかで最もよいのは女性とのご縁とされるので、母、妻、姉妹、女性の同僚のように、女性の助けでふさがっていたことがほどけます。5月には遅ればせながらよい運がめぐり、9月と10月には財が少しずつ息を吹き返します。上半期と年末は、遠出、争い、体の病に気をつけてください。分を守り心身を磨けば、夜の雨もやみ、夜明けが訪れます。

土亭先生のひとこと

“夜の雨のなかでは、歩みを緩めるのが知恵というものじゃ。翼が育つまで力を蓄えなされ。そばの賢き女人の言葉に耳を傾ければ、道が見えてこよう。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日注意

   新年最初の月は、遠い旅行や引っ越し、大きな移動を先送りにするのがよいでしょう。夜の雨のなかを道に出れば、苦労が増えるばかりです。

   此月之數 勿謀遠行 出行不利 愼之愼之 · 今月は遠出をはかろうとしないでください。道に出れば不利なので、つつしんだうえにもつつしんでください。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日注意

   気持ちがはやって何かを始めたくても、こらえるべき月です。軽はずみな動きが、思わぬ障りを招きかねません。

   勿爲妄動 横厄可畏 安分修身 以待天命 · むやみに動かないでください、思わぬ厄が恐ろしいのです。分を守り身を修めて、天の意を待ってください。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日平

   寒さが遠のき、少しずつひと息つける月です。ただ身近な人とぶつかって、心を痛めることが生じるかもしれません。

   大寒之後 溫風始至 相冲相剋 悲淚可流 · 大寒が過ぎて暖かい風が吹きはじめても、互いにぶつかり争うので、悲しい涙が流れるかもしれません。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日注意

   心が重く、物事が思いどおりにいかない月です。家のことまで慌ただしく疲れるかもしれませんが、このつらさは一時のものです。

   心中有苦 事有虛荒 家事蒼荒 一時困苦 · 心の中に苦しみがあり、事がむなしいのです。家のことが慌ただしく、ひととき困りくたびれます。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日平

   遅ればせながら、よい運が訪れる月です。春の光はつかの間なので、チャンスが見えたらためらわずにつかんでください。

   東園桃李 片時春光 好運晩回 勿失好機 · 東の庭の桃の花と李の花がしばし春の光を帯びます。よい運が遅れてめぐってくるので、よいチャンスを逃さないでください。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日注意

   体と言葉、両方に気をつけるべき月です。無理をせずひと休みしながら、家の目上の方の健康も気にかけてあげてください。

   若非疾病 口舌不免 正心安靜 災殃自消 · 病でなければ口舌を免れがたいでしょう。心を正し静かに過ごせば、災いはおのずと消えます。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日平

   古いことや長年の関係は、もう一度よみがえらせるのが難しいかもしれない月です。そのかわり、新しく芽吹く草のように、小さな新しいことには生気が通います。

   枯木朽株 春來不榮 細雨東風 草色靑靑 · 枯れ木と朽ちた切り株は春が来ても花咲かず、それでも細い雨と東風に草の色は青々としています。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日平

   東へ遠出することは、先送りにしたほうがよい月です。日暮れどきのように気持ちが急いて、物事を急ぎやすくなります。

   出家東行 其禍不少 西山落日 步步忙忙 · 家を出て東へ行けば、その災いは少なくありません。西の山に日が沈み、一歩ごとに慌ただしくなります。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日平

   人のことのせいで、自分まで被害を受けかねない月です。ほかの人の争いや問題からは距離を置いてください。

   城門失火 殃及池魚 南北兩方 財物自旺 · 城門に火が出て、その災いが池の魚にまで及びます。南北ふた方向では、財がおのずと盛んになります。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日平

    目上の人と目下の人とのあいだが、なめらかにいかないかもしれない月です。けれど仕事はやってみる価値があり、財も入ってくる流れです。

    上下不調 吉凶相半 事可謀矣 財可如意 · 上下がそろわず、よしあしは半々ですが、事ははかる価値があり、財も思いどおりにほどけやすくなります。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日平

    思いがけない人が力を貸してくれる月です。南から来た人とのご縁を大切にしてください。

    南來貴人 偶然助力 若非生産 服制之數 · 南から来た貴人が、たまたま力を添えてくれます。出産の慶びでなければ、家の目上の方のことがあるかもしれません。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日注意

    一年の終わりに、もめごとと損が重なりやすい月です。呉さんや權さんとからむ取引や約束は、もう一度確かめてください。

    吳權兩姓 必有損害 官災口舌 種種有之 · 呉（オ）さんと權（クォン）さん、ふたつの姓の人から損があるかもしれません。官災と口舌が、あれこれの形で生じます。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

計算上、2027年にはこの卦は出ません。年ごとに旧暦の月の大小と干支が変わるため、ほかの年にはこの卦を受け取る人がいます。 たとえば旧暦1989年6月2日生まれの方は、2028年にこの卦を受け取ります。

上卦1の卦

← 142 · 144卦をすべて見る · 151 →