土亭秘訣 351卦の解釈

原文と意味

1. 未嫁閨女 弄珠不當
   まだ嫁がぬ娘が珠をもてあそび、あるべき場所に合わない姿です。
2. 帳中排設 兩手執餠
   帳の内に膳を整え、両手に餅を握ったまま、どれから食べようかと迷います。
3. 螢浮春節 以失其光
   蛍が春に漂い、自らの光を放つことができません。
4. 改舊從新 花園春回
   古きを改めて新しきに従えば、花の庭にふたたび春がめぐってきます。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

まだ時が来ていないのに急ぐと、ぎくしゃくしてしまう年です。両手にお餅を持って選べないように、欲が判断を曇らせます。蛍が春に光を失うように今は季節外れなので、古いものを直して新しく始めれば、花畑に春が戻ります。

土亭秘訣（トジョンビギョル。朝鮮時代の学者・土亭 李之菡が著したと伝わる、144通りの卦で一年の運勢を読む韓国の伝統的な年運書）によると、今年は気持ちが先走るのに、時がまだ熟していない年です。まだ嫁がぬ娘が珠をもてあそぶという最初の句は、欲しいものははっきりしているのに、まだ自分のものになる番ではないという意味に読めます。帳の内に膳を整えて両手に餅を握ったという言葉は、よいものが目の前にたくさんあっても両方を手放せず、結局どちらもきちんと味わえない姿です。春の夜の蛍は夏が来てこそ光る虫なのに、季節を取り違えて光を失ったので、あなたの才が表に出る舞台がまだ来ていないという話です。ですから上半期は焦りを下ろし、ひとつを選んで集中する練習が必要です。最後の句は、古きを改めて新しく始めれば花の庭に春が戻るというので、長年の習慣ややり方を整理した瞬間に流れが変わります。実際に秋以降、特に年末に向かうほど、月ごとに吉の気が増えていきます。急がず改めていく人にとって、遅く咲く花のほうが長く香ることを示す一年です。

土亭先生のひとこと

“季節を知らずに浮かんだ蛍には光がないものじゃ。急がず古きを改めておきなされ。さすれば花の庭の春は、おのずと訪れよう。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日注意

   心身ともに準備が整わないまま急ぐと、転びやすい月です。新年の計画を立てても、実行はゆっくりにしてください。

   跛者欲走 必多顚踏 到處不利 此數奈何 · 足の悪い人が走ろうとしてたびたび転び、行く先々で益がありません。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日注意

   親切な顔の裏に、別の思惑があるかもしれない月です。心ひかれる提案にはすぐ答えず、数日寝かせてみてください。

   外笑內嚬 無頭無尾 勿聽他言 反爲虛荒 · 表で笑い裏で顔をしかめて前後がなく、人の言葉を聞けばかえって無駄になります。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日注意

   お金の入る座がからっぽなので、大きく手を広げようとしないでください。趣味や楽しみに使うお金も一度見直すとよいでしょう。

   財爻逢空 琴官有厄 莫貪虛慾 別無所得 · 財の座がからっぽで琴に厄があるので、むなしい欲を出しても得るものがありません。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日平

   大きな飛躍より、まわりの人の助けで一歩前へ進む月です。思わぬ小さな収入があるかもしれないので、ありがたく受け取っておいてください。

   老龍無力 登天可難 木姓可親 金姓遠之 · 老いた竜に力がなく天に昇りがたいので、木の気の姓は近づけ、金の気の姓は遠ざけます。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日平

   居場所を移したりやり方を変えたりすれば、道が見える月です。ただはじめは流れに逆らうように骨が折れるかもしれません。

   舍舊從新 利在他鄕 逆水行舟 行進可難 · 古きを捨てて新しきに従えばよその土地に益がありますが、流れに逆らって舟をこぐように進みがたいのです。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日よい

   一年のなかでも指折りのゆたかな月です。家の雰囲気が明るくなり、暮らしにゆとりが生まれます。

   一家和平 財物自到 五穀豐登 穰穰滿家 · 家じゅうが和やかで財がおのずと入り、五穀がゆたかに実って家に満ちます。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日注意

   外は穏やかに見えても、家に口に出せない心配ごとが生じるかもしれません。家族の表情を見て、自分から様子をたずねてあげてください。

   草堂春深 白日遲遲 家庭有憂 年運奈何 · 草堂に春は深く日は長いのに、家に憂いがあるので、この運をどうしたものかといいます。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日注意

   財布、スマホ、大切な書類をなくしやすい月です。出かけるときに持ち物をもう一度確かめてください。

   財星逢空 愼之失物 月入雲中 其色不見 · 財の星がからっぽなので物をなくすことに気をつけ、月が雲に入って光が見えません。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日よい

   助けてくれる人が現れ、力がわいてくる月です。ただ力があふれているからと最後まで押し切るより、最後の一歩は慎重に踏み出してください。

   吉星照門 貴人相對 力能拔山 江東未渡 · 吉の星が門を照らして貴人に出会い、山をも抜く力がありますが、江東はまだ渡っていません。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日注意

    小さな利益に心が揺れると、大きなものを逃す月です。取引や契約はていねいに検討してください。

    目前小利 終焉損財 若無服制 膝下有害 · 目の前の小さな利益を追ってついに財を失い、喪服を着ることでなければ子に害があります。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日平

    一年の流れが変わりはじめる月です。これまで改めてきたことが、少しずつ実を見せてくれます。

    去舊從新 四野回春 順理而行 事可如意 · 古きを離れ新しきに従うので野一面に春がめぐり、理にかなって行えば、物事が思いどおりにほどけやすくなります。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日平

    準備してきた人に、名が上がるチャンスが来る月です。財運も門の前まで来ているので、着実に迎えてください。

    鳳雛麟閣 必登靑雲 財星窺門 利在田庄 · 鳳凰のひなが麒麟閣にいて高く昇り、財の星が門をうかがうので、土地や農園に益があるかもしれません。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

たとえば旧暦1988年2月1日生まれの方は、2027年にこの卦を受け取ります。

上卦3の卦

← 343 · 144卦をすべて見る · 352 →