Thổ Đình bí quyết quẻ 152

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 火及棟樑 燕雀安知
   Lửa đã lan tới xà nhà, chim én chim sẻ dưới mái hiên nào có hay biết.
2. 投鼠忌器 大笑路上
   Ném đá bắt chuột mà ngại vỡ bát, trên đường cũng có lúc cười vang.
3. 三歲王女 半笑半
   Như nàng công chúa ba tuổi, nửa cười nửa khóc.
4. 萬里城邊 白鳥長啼
   Bên vạn lý thành quách, chim trắng kêu dài.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Đây là năm nguy hiểm đến gần mà dễ không hay biết. Như cẩn thận kẻo đuổi chuột mà vỡ bát, đừng vì việc nhỏ mà mất điều lớn. Tiếng cười và nước mắt mỗi thứ một nửa, nên hãy quan sát xung quanh thật kỹ.

Năm nay là năm dễ chưa kịp nhận ra nguy hiểm đã đến gần. Chim én chim sẻ ở câu đầu là những sinh vật thấy dưới mái hiên êm ấm mà chẳng biết lửa cháy, nên đừng vì hiện tại thoải mái mà bỏ qua những bất thường nhỏ của nhà cửa và thân thể. Câu thứ hai dạy rằng định bắt một con chuột thì hãy cẩn thận kẻo vỡ chiếc bát quý, tức là đừng để mất thứ lớn hơn khi xử lý vấn đề nhỏ. Cũng có lúc cười vang trên đường, nên đây không phải năm hoàn toàn không có niềm vui. Như câu thứ ba, tiếng cười và nước mắt lẫn nửa nọ nửa kia, nên điều quan trọng là điều hòa những dao động cảm xúc. Tiếng kêu chim trắng ở câu thứ tư nói về nỗi nhớ hay nỗi cô đơn nơi xa cách, hướng lòng về quê nhà và gia đình sẽ thấy được an ủi. Dù là quẻ xấu, khắp nguyên văn đều nói rằng nếu xem xét và phòng bị trước thì có thể chuyển họa thành phúc. Hãy đề phòng nhưng đừng sợ hãi, cứ bước từng bước.

Lời của thầy Thổ Đình

“Đừng vì dưới mái hiên ấm áp mà quên xà nhà. Chớ vì tranh cái nhỏ mà làm vỡ chiếc bát lớn. Với người biết xem xét trước, họa ắt hóa thành phúc.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Bình

   Tháng đầu năm dễ chần chừ vì chưa định được hướng. Như chim gãy cánh, đừng cố bay lên mà hãy coi là thời gian chữa lành đôi cánh.

   飛鳥折羽 進退不知 萬里城邊 白馬長嘶 · Chim bay gãy cánh, chẳng biết tiến hay lùi; bên vạn lý thành, ngựa trắng hí dài.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Cẩn thận

   Đây là tháng trong nhà dễ có chuyện phải bận lòng. Hãy lắng nghe bạn đời và con cái nhiều hơn mọi khi.

   災害不離 命也奈何 中春有憂 妻憂子憂 · Tai ương chẳng rời, số mệnh biết làm sao; giữa xuân có lo, là nỗi lo về vợ con.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Bình

   Đây là tháng người giúp đỡ xuất hiện từ phương tây bắc. Sắp xếp nhà cửa và giải quyết việc cũ thì có thể ngăn trước nỗi lo sắp đến.

   貴人何在 西北也方 預先安宅 庶免此厄 · Quý nhân ở đâu? Ở phương tây bắc; sớm giữ nhà yên ổn thì gần như tránh được ách này.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Bình

   Lòng thì gấp mà việc không tiến, có thể bức bối. Khi nước cạn, thay vì cố chèo hãy chờ nước dâng mới là khôn ngoan.

   淺水盪舟 欲行不行 預先防厄 轉禍爲福 · Thả thuyền nơi nước cạn, muốn đi mà chẳng đi được; sớm ngăn ách thì họa hóa thành phúc.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Bình

   Đây là tháng không tham lớn mà chân thành tìm kiếm thì có khoản thu nhỏ theo về. Của người dù trông hào nhoáng, bạn sẽ cảm nhận vị trí và con người mình đang có quý hơn.

   財數論之 誠求小得 梁園雖好 不如故國 · Bàn về tài vận thì thành tâm cầu sẽ được chút ít; Lương Viên tuy đẹp cũng chẳng bằng quê nhà.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Bình

   Đây là tháng dù chưa thấy ngay nhưng những gì tích lũy đang lớn lên. Thay vì trông chờ ơn người, hãy tìm niềm vui ở việc tự sức mình gây dựng từng chút.

   高山植木 積小成大 祖業無緣 自手成家 · Trồng cây trên núi cao, cái nhỏ tích lại thành lớn; nghiệp tổ tiên không có duyên, tự tay gây dựng cơ nghiệp.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Bình

   Đây là tháng được điều tốt hơn từ nơi không ngờ. Đừng tiếc cơ hội đã lỡ, nhờ vậy mà cánh cửa khác mở ra.

   逐兎得鹿 失反爲得 花朝月夕 身醉花間 · Đuổi thỏ mà được hươu, mất hóa ra được; sáng hoa nở, tối trăng sáng, say giữa muôn hoa.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Bình

   Đây là tháng tự mình gánh trách nhiệm an toàn hơn là làm chung với người khác.

   與人謀事 吉反爲凶 莫近水姓 必受其害 · Cùng người mưu việc, tốt hóa ra xấu; chớ gần người có họ thuộc hành Thủy (水), sẽ bị hại.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Bình

   Đây là tháng không thành thật với chính mình thì phán đoán mờ đi. Nếu có việc biết là không đúng mà vẫn cố chấp, lần này hãy buông xuống.

   指鹿爲馬 自欺其心 貴人何在 西北兩方 · Chỉ hươu bảo ngựa, ấy là tự dối lòng mình; quý nhân ở hai phương tây và bắc.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Cẩn thận

    Đây là tháng phải tránh xa cám dỗ và những cuộc vui náo nhiệt. Bàn nhậu thì ngắn, về nhà thì sớm, thế mới giữ được thân và các mối quan hệ.

    莫近酒色 必受其害 凶神來侵 妻宮有厄 · Chớ gần rượu và nữ sắc, sẽ bị hại; khí hung xâm phạm, cung vợ có lo.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Bình

    Đây là tháng nối lại với người hay việc xa cách đã lâu. Duyên cũ vui vẻ tìm đến, hãy mở lòng đón nhận.

    一別三載 於焉故園 東方不利 西方有吉 · Chia tay một lần đã ba năm, bỗng chốc trở về vườn cũ; phương đông không lợi, phương tây có cát.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Bình

    Đây là tháng khép lại năm cũ và gom góp lòng thành. Lặng lẽ chỉnh đốn tâm và cầu điều mong ước thì lòng sẽ trong trẻo.

    祈禱七星 凶反爲吉 天 知 · Cầu khấn Thất Tinh thì hung lại hóa cát, trời ắt biết cho.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 2 tháng 2 năm 1990 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 1

← 151 · Xem cả 144 quẻ · 153 →