Thổ Đình bí quyết quẻ 112

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 望月圓滿 更有虧時
   Trăng rằm đã tròn đầy, nhưng rồi cũng có lúc khuyết.
2. 鼠入深庫 斑猫照門
   Chuột lọt vào kho sâu, mèo vằn soi cửa canh giữ.
3. 喜喜樂樂 不知厭如
   Vui vẻ hân hoan, chẳng biết chán là gì.
4. 鷄鳴山下 或動悲心
   Dưới chân núi gà gáy, bỗng dâng lên nỗi buồn man mác.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Như vầng trăng rằm tròn đầy, lúc này bạn đang sung túc, nhưng đầy rồi ắt sẽ vơi. Như cẩn thận chuột vào kho thóc, bạn cần sự khôn ngoan giữ cho tiền của đã vào không bị rò rỉ. Đừng say sưa trong niềm vui mà lâng lâng, hãy giữ lòng tỉnh táo như tiếng gà gáy sớm, bạn sẽ qua một năm bình an.

Năm nay là năm những gì bạn đang có trông dư dả như vầng trăng rằm tròn đầy. Nhưng trăng tròn rồi sẽ khuyết, nên tấm lòng biết tiết kiệm và giữ gìn lúc đầy tràn dễ trở thành chìa khóa của cả năm. Hình ảnh chuột lọt vào kho sâu mà mèo vằn canh cửa nghĩa là có cả kẽ hở để tiền của rò rỉ lẫn sức mạnh để ngăn nó lại. Càng là lúc mải vui không biết chán, chi tiêu và hẹn hò càng lặng lẽ tăng lên, nên hãy tự mình làm chú mèo trông kho. Nỗi buồn dâng lên khi nghe gà gáy dưới chân núi cũng có nghĩa là lòng phấn chấn sẽ lắng lại và bạn nhìn lại những ngày đã qua. Từ xuân đến đầu hè hãy cẩn thận mất đồ, rắc rối và những chuyến đi uổng công; mùa thu bạn sẽ bận rộn đi lại tìm cơ hội. Thay vì tham lớn, biết giữ phận mình thì như trăng khuyết lại tròn, bạn sẽ đi qua một năm bình an.

Lời của thầy Thổ Đình

“Trăng đầy rồi sẽ khuyết, ấy là lẽ thường. Lúc dư dả hãy biết tiết kiệm và giữ chặt cửa kho, ắt vầng trăng khuyết rồi cũng sẽ tròn lại.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Bình

   Khởi đầu năm mới tươi tắn nhưng phần kết có thể mờ nhạt. Hươu ở trên núi mà lại đi tìm ngoài chợ, nên trước hết hãy xem điều mình muốn và nơi mình tìm có khớp nhau không.

   先吉後凶 諸事愼之 入市求鹿 竟無所得 · Đầu tốt mà sau xấu, mọi việc nên dè dặt. Tìm hươu giữa chợ, rốt cuộc chẳng được gì.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Bình

   Bề ngoài có vẻ chẳng có gì, nhưng bên trong thực chất đang âm thầm đầy lên. Không có thành quả nổi bật cũng không cần sốt ruột.

   此月之數 亦如去月 虛中有實 心神自安 · Tháng này cũng như tháng trước, nhưng giữa vẻ trống trải lại có thực chất, lòng tự nhiên an ổn.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Cẩn thận

   Tháng này đặc biệt cẩn thận mất đồ hay hao tiền. Hãy để ý từ những điều nhỏ như khóa cửa, ví tiền, mật khẩu.

   非賊則憂 盜賊愼之 緣木求魚 競無所得 · Không có trộm thì có lo, hãy cẩn thận trộm cắp. Leo cây tìm cá, rốt cuộc chẳng được gì.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Cẩn thận

   Đây là tháng lời qua tiếng lại nhiều, thị phi rối ren. Với người có họ mang khí Hỏa dễ sinh tranh chấp, hãy lùi một bước khi giao tiếp.

   莫近火姓 口舌紛紛 利在南方 西北有損 · Chớ gần người có họ thuộc hành Hỏa (火), khẩu thiệt rối ren. Lợi ở phương nam, phương tây bắc có tổn thất.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Cẩn thận

   Lòng thì muốn đi trước mà việc mãi chẳng nhúc nhích. Thay vì cố đẩy, chờ thời thì ít tổn thương hơn.

   欲進不進 運數奈何 無端之事 口舌入耳 · Muốn tiến mà không tiến được, vận số biết làm sao. Vì chuyện vô cớ mà khẩu thiệt lọt vào tai.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Cẩn thận

   Đây là tháng ở nhà hay ra ngoài lòng đều bồng bềnh. Lúc này điều chỉnh tâm trí quan trọng hơn đổi chỗ.

   在家心亂 外出無益 南方出行 勿爲不利 · Ở nhà thì lòng rối, ra ngoài cũng chẳng được lợi. Chớ lên đường về phương nam, chẳng có lợi gì.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Bình

   Phượng hoàng đậu trên cây ngô đồng mà hót là dấu hiệu thời vận tốt đã đến. Những việc bị trói buộc suốt mùa hè dần tìm ra lối.

   金鳳夕起 梧桐鳴秋 時運到 可以矣 · Phượng vàng bay lên lúc chiều tà, hót tiếng thu trên cây ngô đồng; thời đã đến, đáng để thử sức.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Cẩn thận

   Như có được ngọn nến giữa bóng tối, con đường phía trước bắt đầu hiện ra đôi chút. Nhưng phấn khích vì ánh sáng ấy mà tham vượt phận thì sẽ sớm thành viển vông.

   暗夜得燭 前程有明 勿貪分外 必是虛荒 · Đêm tối được ngọn nến, đường phía trước sáng. Nhưng chớ tham ngoài phận mình, ấy là viển vông.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Bình

   Đây là tháng có thể va chạm với cấp trên hoặc quy tắc. Tình hình liên tục thay đổi, hãy quan sát dòng chảy thay vì cố chấp.

   官鬼發動 刑殺支離 時移事變 名利日退 · Quan quỷ động, hình sát bám riết; thời đổi việc thay, danh và lợi ngày một lùi xa.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Bình

    Giữa những lần đi lại bận rộn, công sức nhỏ được đền đáp bằng thành quả lớn. Cơ hội đến từ những việc phải di chuyển như công tác, làm việc bên ngoài, du lịch.

    此月之數 小往大來 驛馬臨身 奔走東西 · Tháng này cái nhỏ đi, cái lớn đến; sao Dịch Mã nhập thân, bôn ba đông tây.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Cẩn thận

    Đây là tháng giữ vững chỗ đứng hiện tại tốt hơn là bày ra việc mới.

    守分上策 動則有悔 莫近喪家 不然則憂 · Giữ phận là thượng sách, động thì có hối hận. Chớ đến gần nhà có tang, nếu không sẽ sinh lo âu.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Cẩn thận

    Cuối năm lòng bận rộn mà việc không mấy tiến triển. Chuyện vay mượn hay hùn hạp với bạn thân dễ dẫn đến thiệt hại, hãy lịch sự từ chối.

    欲行不進 達數奈何 勿交親友 有損無益 · Muốn đi mà không tiến được, vận số biết làm sao. Chớ trộn việc với bạn thân, chỉ có thiệt chứ chẳng có lợi.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 5 tháng 3 năm 1990 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 1

← 111 · Xem cả 144 quẻ · 113 →