Thổ Đình bí quyết quẻ 211

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 讀夜燈 錦衣還鄕
   Đêm đêm đọc sách dưới đèn, rồi áo gấm vinh quy về quê cũ.
2. 修身保 風塵不侵
   Tu thân giữ mình, gió bụi thế gian chẳng xâm phạm được.
3. 若不謹 壽福何期
   Nếu chẳng dè dặt, thọ và phúc sao mà hẹn trước được.
4. 天門自開 權無
   Cửa trời tự mở, quyền thế không gì sánh bằng.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Đây là năm nỗ lực bền bỉ tích lũy cuối cùng cũng được đền đáp. Giữ mình ngay thẳng thì bụi trần không làm hại được bạn. Có điều, lười biếng thì phúc cũng không bền, nên hãy cố gắng đến cùng. Cơ hội đến như cánh cửa trời mở ra.

Năm nay là năm nỗ lực lặng lẽ tích lũy bao lâu cuối cùng cũng thấy ánh sáng. Như câu đầu, người thức đêm đọc sách dưới đèn nay mặc áo gấm về quê, nên công sức bấy lâu trở về thành danh dự và niềm vui. Câu thứ hai nói giữ phong thái ngay thẳng thì gió dữ thế gian không lay được mình, nên càng lúc tốt càng phải cư xử đoan chính. Câu thứ ba là lời răn của năm: không dè dặt mà lười biếng hay phóng túng thì phúc nhận được cũng không giữ được lâu. Câu thứ tư nói cửa trời mở ra, nghĩa là cơ hội lớn tự tìm đến với người chăm chỉ. Mùa xuân có chuyện cưới hỏi hay hỷ sự, mùa thu và mùa đông sung túc và danh dự đến dồn dập. Có điều một quãng mùa hè quan tai và khẩu thiệt chen vào, riêng lúc ấy hãy cẩn thận lời nói và giấy tờ. Giữ sự chân thành đến cùng thì phúc năm nay sẽ thành vốn liếng cả đời.

Lời của thầy Thổ Đình

“Mồ hôi đổ dưới ngọn đèn nay trở về thành áo gấm. Nhưng càng lúc tốt càng phải giữ mình dè dặt. Như thế cửa trời sẽ mở, phúc ấy sẽ ở lại dài lâu.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Tốt

   Đây là tháng ngay từ đầu năm khí rực rỡ như hoa xuân nở. Dễ có tin cưới hỏi hay duyên mới, nếu không thì có khoản thu bất ngờ.

   碧桃花開 春光正麗 若非婚姻 意外得財 · Hoa bích đào nở, sắc xuân đang độ đẹp; không có cưới hỏi thì cũng được của bất ngờ.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Tốt

   Đây là tháng đáng mừng vì con cái trong nhà có hỷ sự. Dòng tiền cũng tốt, đừng lơ là phúc đã vào mà hãy cất giữ cẩn thận.

   吉星照門 膝下有慶 若無横財 吉反爲凶 · Sao lành chiếu cửa, con cái có hỷ sự; không có của bất ngờ thì cát lại hóa hung.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Tốt

   Đây là tháng hòa thuận, cả nhà đều cười. Hơi ấm tràn ngập trong nhà nên thời gian bên nhau thật vui.

   桃夭之天 宜其家人 明月高樓 喜喜樂樂 · Ngày xuân hoa đào nở, hãy khiến người trong nhà hòa thuận; dưới trăng sáng trên lầu cao vui mừng hớn hở.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Bình

   Đây là tháng việc đứng yên lại sống dậy. Nhưng có thể có cạnh tranh hay so kè, đừng cố đối đầu.

   枯木逢春 花發生葉 蛇入龍穴 孰勝孰負 · Cây khô gặp xuân trổ hoa ra lá; nhưng rắn vào hang rồng, chẳng biết ai thắng ai thua.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Tốt

   Đây là tháng những gì bền bỉ tích lũy gom lại thành kết quả lớn. Đi đâu cũng có người đón chào nên lòng ấm áp.

   細流歸海 積小成大 身數大吉 到處春風 · Dòng nước nhỏ về với biển, cái nhỏ tích lại thành lớn; vận thân đại cát, đi đâu cũng gió xuân.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Cẩn thận

   Đây là tháng có cơ hội gia sản dư dả nhưng thị phi cũng theo đến. Giấy tờ và hợp đồng hãy kiểm tra kỹ, tuân thủ quy định triệt để.

   以小易大 家産豐足 官災口舌 乘時來侵 · Đổi nhỏ lấy lớn, gia sản sung túc; nhưng quan tai khẩu thiệt nhân dịp xâm phạm.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Bình

   Đây là tháng có cuộc gặp làm lòng xao xuyến. Duyên tốt hãy vui vẻ đón nhận, nhưng với bàn nhậu và cám dỗ hãy giữ giới hạn.

   紅杏佳花 偶逢佳人 莫近酒色 其害不少 · Tình cờ gặp người đẹp như hoa hạnh đỏ; nhưng chớ gần rượu và nữ sắc, hại ấy chẳng nhỏ.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Bình

   Đây là tháng việc khát khao gặp mưa rào nhưng quan hệ con người phải cẩn thận. Dù thân thiết, đừng chia sẻ tiền bạc hay bí mật quan trọng.

   旱天之草 遇雨格木 他人有害 莫近親友 · Cỏ dưới trời hạn gặp mưa; nhưng người ngoài gây hại, dù bạn thân cũng chớ gần.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Tốt

   Đây là tháng dư dả, mùa màng cả năm bội thu. Nỗ lực bấy lâu trở về thành tiền của và niềm vui, kho đầy ắp.

   戌亥之月 天賜福祿 五穀豐登 穰穰滿家 · Tháng Tuất và tháng Hợi (tháng Chín, tháng Mười) trời ban phúc lộc, ngũ cốc chín đầy, chất kín cả nhà.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Tốt

    Đây là tháng sáng sủa, đi đâu cũng gặp chuyện tốt. Trong nhà bình yên, còn nhận được sự giúp đỡ quý giá.

    吉神來助 家無災殃 於東於西 喜事重重 · Thần lành đến giúp, trong nhà không tai họa; phương đông hay phương tây, chuyện vui đều chồng chất.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Bình

    Đây là tháng không vội mà chờ thời thì danh dự lớn tìm đến. Tiền của vào như ý nhưng hành động gấp gáp thì lại có thể lỡ.

    求財如意 待時安靜 金冠玉帶 趨拜鳳闕 · Cầu của thì như ý, nhưng nếu lặng lẽ chờ thời thì sẽ đội mũ vàng đeo đai ngọc, vào triều bái kiến.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Tốt

    Đây là tháng khép lại năm cũ một cách vinh quang. Như tung tăng bơi giữa dòng nước rộng, bạn có thể thỏa sức thể hiện thực lực.

    魚游大川 其氣洋洋 富貴之門 千人仰視 · Cá bơi sông lớn, khí thế dạt dào; trước cửa phú quý nghìn người ngưỡng vọng.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 1 tháng 3 năm 1989 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 2

← 163 · Xem cả 144 quẻ · 212 →