Thổ Đình bí quyết quẻ 523

Nguyên văn và ý nghĩa

1. 兩虎共鬪 望者失色
   Hai con hổ cùng đánh nhau, người đứng xem tái cả mặt.
2. 炎天敵客 春山秋色
   Là lữ khách gặp giặc dưới trời nắng lửa, là núi xuân mà phảng phất sắc thu.
3. 山陽故路 推乃欽仰
   Trên lối xưa phía nam núi, ngẫm lại điều mình từng kính ngưỡng.
4. 一爲看花 瞬息間也
   Như thoáng ngắm một bông hoa, thời tốt qua đi trong chớp mắt.

Nguyên văn theo bản Thổ Đình bí quyết công khai của Thư viện Quốc gia Hàn Quốc; phần ý nghĩa do Luna Alley tự diễn giải.

Vận cả năm

Đây là năm dễ bị cuốn vào những cuộc tranh chấp lớn. Dù không trực tiếp dính vào, lòng bạn vẫn có thể mệt mỏi vì mâu thuẫn xung quanh. Thời tốt trôi qua trong chớp mắt, nên hãy trân trọng giữ gìn những gì đang có.

Năm nay phảng phất khí vận của tranh chấp và xung đột lớn. Câu đầu, hai hổ đánh nhau khiến người xem tái mặt, nghĩa là dù bạn không trực tiếp tham chiến, lòng vẫn có thể kinh hãi và mỏi mệt vì những cuộc tranh chấp quanh mình. Câu lữ khách gặp giặc dưới trời nắng lửa nói rằng sẽ có việc phải đương đầu vào lúc khó khăn, còn núi xuân phảng phất sắc thu nghĩa là khí lực có thể héo hắt ngay lúc đáng lẽ đang độ sung mãn. Câu kính ngưỡng lối xưa phía nam núi là lời dặn rằng đi theo lời dạy cũ và con đường quen thuộc sẽ an toàn hơn đường mới. Như câu cuối, ngắm hoa chỉ trong chớp mắt, thời tốt qua đi rất nhanh, hãy trân trọng những gì đang có. Từ mùa xuân đến mùa hè, hãy tránh tranh cãi, thị phi và việc quá sức, để tâm giữ gìn thân mình. Tháng Chín và tháng Mười sẽ là lúc vui mừng với hỷ sự, tiền tài và danh tiếng cùng lên. Tuy là quẻ hung, nhưng không dính vào tranh chấp và giữ chỗ cũ thì sẽ vượt qua năm nay bình an.

Lời của thầy Thổ Đình

“Khi hai hổ đánh nhau, không đứng cạnh chính là thượng sách. Cứ lặng lẽ theo lối xưa mà đi thì họa sẽ tránh qua. Mùa hoa nở ngắn lắm, hãy quý lấy hiện tại.”

Từng tháng (tóm tắt)

Mỗi tháng chỉ có lời nhắc ngắn và nguyên văn. Ngày tháng theo tháng âm lịch năm 2027.

1. Tháng 1 âm lịch7/2 – 7/3Bình

   Tháng này việc cứ như sắp nắm được lại tan đi. Bề ngoài có vẻ thuận lợi, nhưng thực ra trong tay có thể còn lại chẳng bao nhiêu.

   事如行雲 聚散無常 險路順行 虛中無實 · Việc như mây trôi, tụ tan chẳng định; đường hiểm đi cho thuận thì trong rỗng cũng chẳng có thực.

2. Tháng 2 âm lịch8/3 – 6/4Bình

   Tháng này lòng bất an, việc nhỏ cũng dễ giật mình. Thực ra chẳng phải chuyện lớn mà nỗi lo dễ bị thổi phồng.

   夕陽歸客 步步茫茫 些少之事 虛驚頻頻 · Như lữ khách trở về lúc chiều tà, mỗi bước đều mịt mờ; việc nhỏ cũng hay giật mình vô cớ.

3. Tháng 3 âm lịch7/4 – 5/5Cẩn thận

   Tháng này lòng tham dễ quay lại thành tổn thất. Việc vượt quá năng lực và hoàn cảnh của mình, tháng này đừng động vào.

   分外行事 反招其損 凡事不利 心神散亂 · Làm việc ngoài phận lại chuốc thiệt hại; mọi việc chẳng lợi, lòng rối bời.

4. Tháng 4 âm lịch6/5 – 4/6Cẩn thận

   Tháng này cân bằng thân tâm dễ bị xáo trộn. Việc không như ý dễ khiến bạn bực bội, nhưng cãi nhau với người có thể hại cả thân.

   陰陽不調 謀事不成 勿與人爭 傷身可慮 · Âm dương chẳng điều hòa nên việc mưu tính không thành; đừng tranh cãi với người, e bị thương thân.

5. Tháng 5 âm lịch5/6 – 3/7Cẩn thận

   Tháng này dù dùng sức cũng chẳng tiến lên. Thay vì cố đẩy, hãy chờ đến khi dòng chảy đổi chiều.

   逆水行舟 勞而無功 莫近是非 訟事之數 · Chèo thuyền ngược nước, gắng sức mà chẳng thành công; chớ gần thị phi, có khí kiện tụng.

6. Tháng 6 âm lịch4/7 – 1/8Cẩn thận

   Tháng này phải cẩn thận và cẩn thận hơn nữa. Quyết định bốc đồng hay chi tiêu lớn dễ dẫn đến thiệt hại.

   勿爲妄動 不利其財 無理横厄 落於目前 · Đừng tùy tiện hành động. Chẳng lợi cho tiền tài, tai ách bất ngờ có thể rơi ngay trước mắt.

7. Tháng 7 âm lịch2/8 – 31/8Bình

   Tháng này trống trải như thể phúc chẳng nhận ra mình. Tiền dễ rò rỉ, hãy giảm chi tiêu và chỉ dùng vào chỗ thật cần.

   福德無目 別無所得 損財有數 治誠南山 · Phúc đức không có mắt nên chẳng được bao nhiêu; có số hao tài, hãy thành tâm nơi núi Nam.

8. Tháng 8 âm lịch1/9 – 29/9Cẩn thận

   Tháng này cô đơn vì gắng sức mà chẳng ai thấu. Có ra tay giúp việc người khác, công lao cũng có thể không về mình.

   一輪孤月 空照四方 無益之事 愼勿干涉 · Một vầng trăng cô độc soi vô ích bốn phương; việc không có lợi thì chớ can dự.

9. Tháng 9 âm lịch30/9 – 28/10Bình

   Tháng này tin vui tìm đến. Trong nhà hay công việc hỷ sự chồng chất, lâu lắm mới lại rộn tiếng cười.

   五雲鬱鬱 慶事重重 莫近木姓 不利我事 · Mây ngũ sắc giăng dày, hỷ sự chồng chất; nhưng đừng gần người thuộc sao Mộc, chẳng lợi cho việc mình.

10. Tháng 10 âm lịch29/10 – 27/11Tốt

    Đây là tháng sáng sủa nhất trong năm. Tiền tài và danh tiếng cùng lên, bao vất vả được đền đáp.

    到處有財 名高四方 災消福興 其喜可知 · Đi đâu cũng có tiền tài, danh cao bốn phương; tai ương tan, phúc lành dấy, niềm vui ấy ai cũng hiểu.

11. Tháng 11 âm lịch28/11 – 27/12Cẩn thận

    Tháng này phải chăm sóc thân thể trước tiên. Hãy giảm lịch trình để mệt mỏi không tích tụ và ngủ cho đủ.

    疾病有憂 預爲度厄 守舊無災 何望他業 · Có nỗi lo bệnh tật, phải phòng ách từ trước; giữ nếp cũ thì không tai ương, còn mong gì việc khác.

12. Tháng 12 âm lịch28/12 – 26/1/2028Cẩn thận

    Tháng này chỉ toàn lời nói mà chẳng có thực chất. Đừng dựa vào tin đồn hay lời hứa, chỉ tin những gì đã được xác nhận.

    有雷不雨 天氣難測 失物之數 盜賊愼之 · Có sấm mà không mưa, khí trời khó đoán; có số mất đồ, hãy coi chừng kẻ trộm.

Chín phần luận theo lĩnh vực (tiền bạc, tình cảm, công việc, sức khỏe…) và phần luận dài từng tháng sẽ mở trong trang Thổ Đình bí quyết sau khi bạn tìm quẻ của mình.

Ai nhận được quẻ này?

Quẻ Thổ Đình được xác định bởi ngày sinh âm lịch và năm muốn xem. Quẻ trên tính từ tuổi mụ năm đó cộng số Thái tuế, quẻ giữa từ số ngày và số nguyệt kiến của tháng sinh năm đó, quẻ dưới từ ngày sinh cộng số nhật thần. Vì vậy cùng một người mỗi năm lại nhận quẻ khác.

Ví dụ, người sinh ngày 2 tháng 8 năm 1986 âm lịch sẽ nhận quẻ này vào năm 2027.

Các quẻ có quẻ trên 5

← 522 · Xem cả 144 quẻ · 531 →