土亭秘訣 411卦の解釈

原文と意味

1. 老星光落 後陣先陣
   老いた星が光を落とし、後ろにいた陣が前の陣となります。
2. 有才無功 終不得亨
   才はあっても功がなく、ついには通じません。
3. 風雲吹來 陰谷春回
   風と雲が吹き寄せ、日陰の谷に春がめぐってきます。
4. 天地不交 必厄水火
   天と地が交わらないので、水と火の厄に気をつけなければなりません。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

才はあっても、手柄がなかなか表に出ない年です。それでも風と雲が吹き寄せて日陰の谷に春が戻るように、流れは変わっていきます。天と地が食い違う時期があるので、水と火、大きな争いにだけは気をつけてください。

今年は頑張っても功がなかなか表に出ずもどかしいかもしれませんが、流れが変わる年です。老いた星が光を失い前後の陣が入れ替わるという最初の句は、慣れた場所や順序がひっくり返る変化を語っています。才はあっても功がないという二つ目の句のように、努力がすぐに認められず寂しいかもしれません。けれど風と雲が吹き寄せ日陰の谷に春がめぐるという三つ目の句は、ふさがった場所にも風が入るという希望です。最後の句は、天と地が食い違うので水と火に気をつけよというので、安全と大きな争いに特に気を配る必要があります。2月、4月、5月、8月から10月、12月は気をつけることが多いものの、前もって知っておけば越えられます。3月と7月、11月は思わぬ益があり、ひと息つけます。欲と争いを減らし身を守れば、谷の春を見られる年です。

土亭先生のひとこと

“才があっても功が遅れて表れる年じゃ。水と火をつつしみ争いを避けなされ、日陰の谷にも春風は必ず吹いてくるものじゃ。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日平

   力があっても発揮しにくい月です。無理に抜け出そうとするより、時を待ってください。

   猛虎陷穽 有勇難施 花落無實 無依無托 · 猛々しい虎が落とし穴に落ちて勇猛さを使いがたく、花が散っても実がなく、頼るところがありません。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日注意

   欲と人のことが、一緒に障りを呼ぶ月です。遠くの大きな利益より、身近にあるものを守ってください。

   遠求近失 勿貪虛慾 傍人之事 無端横厄 · 遠くで求めて身近なものを失うのでむなしい欲を出さず、そばの人のことでいわれのない厄があります。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日平

   困難のなかでも道が見える月です。西でチャンスが生まれるかもしれないので、動いてみてください。

   天作之孽 猶可違也 財在西方 出則入手 · 天のなした災いでさえかえって避けられるので、財は西にあり、出かければ手に入ります。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日注意

   争いが大きな障りに広がりかねない月です。悔しいことがあっても、感情を先に立てないでください。

   本無所望 其身慮傷 勿與人爭 官災可畏 · もともと望むものがなく身がけがをするおそれがあるので、人と争わないでください、官災が恐ろしいのです。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日注意

   家族に手助けが必要な月です。兄弟や子どもの困りごとを、まず気にかけてあげてください。

   鶺鴒在原 兄弟急難 家有小憂 膝下之憂 · せきれいが野にいるので兄弟に急な困難があり、家に小さな憂いがあり、それは子の憂いです。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日平

   物事がゆっくりとしか育たない月です。結果が見えなくても、焦らないでください。

   七年大旱 草木不長 勿爲乘船 水殺照命 · 七年の大日照りに草木が育たず、舟に乗らないでください、水の殺が運命を照らしています。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日平

   思わぬ益が生まれる月です。一緒に働く人と息がよく合います。

   他人之財 偶入我家 與人成事 利在其中 · 人の財がたまたまわが家に入り、人と一緒に事を成せば、利はそのなかにあります。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日注意

   危険がまだ表に出ていないだけで、すぐそばにある月です。水と火に、とりわけ気をつけてください。

   水厄可慮 愼勿乘舟 如火未燃 如水未深 · 水の厄が心配されるのでつつしんで舟に乗らず、火はまだ燃えず、水はまだ深くないかのようです。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日注意

   心が寂しく、敏感になる月です。ささいな言葉でも争いが起きやすいので、言葉を惜しんでください。

   草木逢秋 一悲一憂 與人爭論 口舌是非 · 草木が秋に出会ってひとたび悲しみひとたび憂い、人と争えば口舌といさかいが生じます。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日注意

    異性関係の誘惑が、物事を揺さぶりかねない月です。心をしっかり保ち、線を守ってください。

    莫近女人 事有失敗 若近女色 必是災禍 · 女性に近づかないでください、事にしくじりがあり、異性の誘惑に近づけば災いになりやすいのです。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日平

    表向きはゆたかでも、内心に心配のある月です。ひとりで抱えこまず、信頼できる人に打ち明けてください。

    財星窺門 身旺財旺 心中隱憂 有誰知之 · 財の星が門をうかがって身も財も盛んですが、胸の内の隠れた憂いを誰が知るでしょう。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日注意

    一年の終わりに、心が落ち着かなくなる月です。大きな決定は新年にまわしてください。

    此月之數 凶多吉少 心神散亂 不意之厄 · 今月の運は凶が多く吉が少ないので、心と精神が乱れ、思わぬ厄があります。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

たとえば旧暦1987年3月1日生まれの方は、2027年にこの卦を受け取ります。

上卦4の卦

← 363 · 144卦をすべて見る · 412 →