土亭秘訣 423卦の解釈

原文と意味

1. 花笑園中 蜂蝶來戲
   庭で花が笑い、蜂と蝶がやって来て遊びます。
2. 禪回暗川 改使誰知
   静かに暗い川へ帰ってくれば、変わったことを誰が知るでしょう。
3. 無月洞房 花燭無明
   月のない新婚の部屋に、花ろうそくも明るくありません。
4. 新翅化龍 瑞出甘泉
   鳥の翼が竜に変わり、吉祥が甘い泉から湧き出ます。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

人が集まり、ご縁が花開く年です。月のない新婚の部屋でろうそくの火がかすむようなときもありますが、それもつかの間です。新しい翼が龍へと変わり、甘い泉が湧き出るように、めでたいことが起こります。

今年は人が集まり、ご縁が花開く年です。庭で花が笑い蜂と蝶が遊ぶという最初の句は、あなたが明るく咲けば、よい人たちがおのずと訪ねてくるという意味です。静かに暗い川へ帰るという二つ目の句は、表には出ない静かな変化が内側で起きていることを語っています。月のない新婚の部屋でろうそくがかすむという三つ目の句のように、身近な関係、特に夫婦や恋人のあいだにしばし寂しさが生まれるかもしれません。けれど最後の句の、鳥の翼が竜になり甘い泉が湧くという言葉のとおり、小さな始まりが大きく育つ吉祥のことが起きます。1月は結婚の気、6月と7月は家の慶びごとがあります。ただ12月は北西の雲が月の光を隠すように損があるかもしれないので、年末は静かに過ごしてください。笑顔で人を迎えれば、福が花のように咲く年です。

土亭先生のひとこと

“庭の花が笑い、蜂と蝶が集まる年じゃ。新婚の部屋のろうそくがしばしかすもうとも心をいたわりなされ、鳥の翼が竜となる日が来ようぞ。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日平

   ゆたかで、ご縁の気がある月です。結婚や新しい家族の知らせがあるかもしれません。

   雨順風調 百穀豐登 黃龍弄珠 必有婚姻 · 雨は穏やかに風はそろってあらゆる穀物がゆたかで、黄竜が珠とたわむれるので、結婚があるかもしれません。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日よい

   心配が晴れて、望んでいたことが叶う月です。新しい挑戦を始めるのにぴったりです。

   災消福來 萬事太平 身運通泰 所願成就 · 災いが消え福が来てすべてのことが太平で、身の運が大いに通じて、望んでいたことを成し遂げます。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日平

   一歩ごとによいことが花開く月です。

   一步二步 蓮花自生 財星隨身 日得大財 · 一歩二歩と歩むたび蓮の花がおのずと咲き、財の星が身につき従うので、日ごとに大きな財を得ます。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日平

   小さな努力が大きな結果となって返ってくる月です。こつこつ貯める習慣が、光を放ちます。

   小往大來 積土成山 財運大吉 横財可期 · 小さなものが去って大きなものが来て土を積んで山となし、財運が大いに吉なので、思わぬ幸運が期待できます。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日平

   春の光のように、生気にあふれる月です。貴人が現れて力になってくれます。

   柳綠花紅 都是春色 幸逢貴人 生色五倍 · 柳は青く花は紅く、すべて春の光で、幸いにも貴人に出会い、生気は五倍です。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日よい

   すべてのことがするするとほどける月です。名が知られたり、子どもに嬉しいことがあったりします。

   若無科甲 膝下有慶 於財於祿 萬事順成 · 科挙に及第しなければ子に慶びがあり、財でも禄でも、すべてのことが順調に成し遂げられます。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日よい

   涼しい風とともに、家に嬉しいことが起きる月です。財運もついてきます。

   金風夕起 梧桐鳴秋 吉星照門 家庭有慶 · 秋風が夕べに起こって梧桐の葉が秋を鳴らし、吉の星が門を照らすので、家に慶びがあります。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日平

   速さが大切な月です。計画したことは先延ばしにせず、すぐに始めてください。

   謀事速圖 遲則不利 與人謀事 事半功名 · 事をはかるなら早く企ててください、遅れれば不利で、人と一緒なら半分の苦労で功を成します。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日平

   動くより、とどまるほうがよい月です。

   勿爲妄動 横厄有數 出則身勞 入則心安 · むやみに動かないでください、思わぬ厄があり、出れば体がくたびれ、引きこもれば心が楽です。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日平

    生業に誠実であれば、暮らしがゆたかになる月です。新しく近づいてくる人は、少し様子を見てください。

    治本於農 衣食自足 東方來人 必是爲仇 · 根本を農に置くので衣食がおのずとゆたかですが、東から来る人は仇になりやすいのです。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日よい

    外のことはうまくほどけても、夫婦のあいだに寂しさが生じやすい月です。忙しいほど、配偶者の気持ちを気にかけてあげてください。

    陰陽不合 夫妻不和 謀事如意 赤手成家 · 陰陽が合わず夫婦が和やかでありませんが、はかりごとは思いどおりになり、素手で家を成します。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日注意

    一年の終わりに、しばし雲がかかる月です。お金の貸し借りや新しい提案には気をつけてください。

    雲起西北 皓月潛光 若近火姓 損害難免 · 北西に雲が起こって明るい月が光を隠し、火の気の姓の人に近づけば、損を免れがたいのです。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

たとえば旧暦1987年8月2日生まれの方は、2027年にこの卦を受け取ります。

上卦4の卦

← 422 · 144卦をすべて見る · 431 →