土亭秘訣 461卦の解釈

原文と意味

1. 避嫌出谷 仇者懷鍋
   嫌疑を避けて谷を出たら、仇が鼎を抱えて待っています。
2. 踰墻逐客 叩地仰天
   垣根を越えて客を追い出し、地をたたき天を仰いで嘆くことになります。
3. 乘馬失路 釆頭何處
   馬に乗っても道に迷い、どちらへ顔を向ければよいかわかりません。
4. 由此觀之 背恩忘德
   これによって見れば、恩にそむき徳を忘れることが起きます。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

避けようとしていたことに、また出くわすかもしれない年です。塀を越えて客を追い払うような、人の心を失うふるまいはしないでください。馬に乗っていても道に迷いやすいので、恩を仇で返す人に気をつけてください。

今年は、避けようとしていたことに再び向き合うかもしれず、心をしっかり持つべき年です。最初の句の、嫌疑を避けて谷を出たら仇に出会うという言葉は、問題にふたをして逃げると、別の場所でもっと大きく出くわすという意味です。ですから誤解や対立は先延ばしにせず、小さいうちに正直にほどいておいてください。二つ目の句の、垣根を越えて客を追い出す姿は、性急に人を退けると大いに後悔するという警告です。三つ目の句の、馬に乗っても道に迷う姿のように、手段があっても方向を見失いやすいので、大きな決定の前には目標を確かめ直してください。最後の句の、恩にそむくことは、人があなたにそうすることも、あなたがうっかりそうすることもあるという意味なので、受けた恩を忘れない心が厄を防いでくれます。初夏には家に慶びごとが訪れ砂をふるって金を得る月があり、真夏には風が浮き雲を払って月の光が明るくなる気もあります。気をつけることは多くても、ひとつずつ正直に越えていけば、最後にはずっと確かになった道を歩めます。

土亭先生のひとこと

“谷を出たとて、仇が消えるわけではない。避けずにまっすぐ向き合いなされ、受けた恩を忘れねば、道はふたたび開けるのじゃ。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日平

   新年最初の月から、入ったお金が漏れやすい月です。財布と取引をしっかり守り、本当に必要なところにだけ使ってください。

   雖有生財 得而半失 家有不祥 預先祈禱 · 財が生まれても得たものの半分を失い、家に吉祥でないことがあるので、前もって真心をこめよという意味です。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日注意

   叶うはずのないことにしがみつきやすい月です。むなしい計画はたたみ、現実的にできることに集中してください。

   登樓摘星 臨水搠月 妖鬼作害 謀事不成 · 楼閣に登って星を摘み水辺で月をすくおうとするので、妖しい気が害をなし、はかりごとを成し遂げられないという意味です。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日平

   心が曇り空のようにもどかしいかもしれない月です。本心や計画を誰にでも打ち明けると、あとで障りが出かねません。

   日何不明 雲蔽其光 心中之事 莫脫於人 · 日はどうして明るくないのか、雲がその光を覆ったからで、胸の内のことを人に打ち明けるなという意味です。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日注意

   小さなことが次々と重なって、疲れるかもしれない月です。信じていた人に寂しい思いをさせられるかもしれないので、大きな頼みごとやお金の貸し借りは避けてください。

   是何災厄 層生疊出 以此觀之 背恩忘德 · どんな災厄か幾重にも生じるので、これによって見れば、恩にそむき徳を忘れることだという意味です。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日よい

   今年いちばん嬉しい月です。家に新しい家族や慶びごとがあるかもしれず、地道な努力の末に金のような実りを得ます。

   添口添土 喜滿家庭 此月之數 淘沙得金 · 家族が増え土地が増えて喜びが家に満ち、今月の巡りは砂をふるって金を得るという意味です。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日注意

   予想しないことに備えるべき月です。運転、外出、危ない活動には特に気をつけてください。

   此月之數 横厄可畏 行人失路 戰兵失劒 · 今月の巡りは思わぬ厄が恐ろしいので、道ゆく人が道に迷い、戦う兵が剣を失うという意味です。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日平

   粘り強さで大きな成果を出せる月です。長く取り組んできたことが、ついに火花を散らすように結果を見せてくれます。

   研石見火 絶代之功 風掃浮雲 月色漸明 · 石を擦って火を見るのは世にまれな功で、風が浮き雲を払い、月の光がしだいに明るくなるという意味です。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日平

   心配のなかにも小さな希望が見える月です。ただ方向を見失いやすいので、急がず目標を確かめ直してください。

   此月之數 憂中望喜 日落靑山 行客失路 · 今月の巡りは憂いのなかに喜びを望みますが、日が青い山に沈み、旅人が道に迷うという意味です。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日注意

   お金と物が漏れやすい月です。貴重品をしっかり保管し、本当に必要なところにだけ使ってください。

   九十月令 祈禱則吉 財星逢空 失物愼之 · 9月と10月には真心をこめれば吉ですが、財の星が空なので、物をなくすことに気をつけよという意味です。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日注意

    言葉と噂に気をつけるべき月です。耳に心地よい言葉ほど、事実かどうかを自分で確かめてください。

    莫信人言 陰害可慮 無頭無尾 成事可難 · 人の言葉を信じるな、人知れぬ害が心配され、頭も尾もなく、事を成しがたいという意味です。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日注意

    冬の入り口に、遠出と紛失の両方に気をつけるべき月です。出張や旅行は、できるだけ先送りにしてください。

    子丑之月 出行有害 愼之盜賊 失物可畏 · 子丑の月には出かければ害があるので、盗人に気をつけよ、物をなくすことが恐ろしいという意味です。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日平

    一年の終わりに、よいこととあしきことがまじっている月です。財への欲を減らし言葉を惜しめば、いさかいを避けられます。

    此月之數 吉凶相半 求財不遂 口舌相侵 · 今月の巡りは吉凶半々なので、財を求めても成らず、口げんかが互いに侵してくるという意味です。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

たとえば旧暦1987年1月4日生まれの方は、2027年にこの卦を受け取ります。

上卦4の卦

← 453 · 144卦をすべて見る · 462 →