土亭秘訣 521卦の解釈

原文と意味

1. 敗軍之將 無面到營
   戦に敗れた将ですから、陣に戻る顔がありません。
2. 負薪遇虎 進退兩難
   薪を背負って行く途中で虎に出会ったので、進むことも退くこともできません。
3. 山石上走馬 不知功名
   山の岩の上に馬を走らせるので、功名がどこにあるのかわかりません。
4. 春園蜂蝶 必逢燕子
   春の園の蜂と蝶は、燕に出くわしやすいものです。

原文は韓国国立中央図書館の公開資料『土亭秘訣』にもとづき、意味はLuna Alleyが新たに読み解きました。

一年の総運

失敗の恥ずかしさに耐えなければならない年です。薪を背負って虎に出会ったように、身動きがとれなくなることもあります。功名より、今は心と体を守ることが先です。春の庭の蝶がツバメに出会うように、思いがけない助けがやって来ます。

今年は失敗の痛みに耐えながら、ふたたび立ち上がる力を養う一年です。戦に敗れた将という最初の句は、過ぎたことへの恥ずかしさや悔いが心にのしかかるかもしれないという意味です。けれども敗れた将も生きて戻れば、また兵を挙げることができますから、自分を責めるところで立ち止まらないでください。薪を背負って虎に出会うという句は、荷は重く前には危険があって、行くも戻るもできない境遇を表しています。こんなときは荷を軽くし、身を守ることが先決です。岩の上に馬を走らせるとは、無理な道で功名を追うことですから、危険な勝負は避けましょう。春の園の蜂と蝶が燕に出くわすという最後の句は、楽しさの中に警戒すべき相手が現れるという意味で、甘い言葉や身近な人の心変わりに気をつけてという戒めです。一年を通して凶の月が多いものの、八月は善いことに従い、こらえるほどよいことが起こります。守りながら耐えて歩めば、この年は崩れる年ではなく、たくましくなる年になります。

土亭先生のひとこと

“負け戦から生きて戻った将こそが、次の戦に勝つものじゃ。今年は刀を研ぎ、身を守る年と心得なされ。こらえることが何より肝心、それさえ守ればよいのじゃ。”

十二か月の流れ（要約）

各月の短い案内と原文だけを載せています。日付は2027年の旧暦の月にもとづきます。

1. 旧暦1月2月7日〜3月7日注意

   年の初めから計画がたびたび食い違う月です。あちこち移り歩いているうちに、肝心なことを取りこぼしてしまうかもしれません。

   謀事不成 紛紛移席 事務始終 心神散亂 · 企てたことが成らず、慌ただしく居場所を移します。事の始めにも終わりにも、心と気持ちが散ってしまいます。

2. 旧暦2月3月8日〜4月6日注意

   信じていた人に寂しさを感じやすい月です。古い友人であっても、お金や大事な秘密は分かち合わないほうが安全です。

   親人反仇 交友愼之 勿向南方 蕩敗之數 · 親しい人がかえって敵となるので友との付き合いは慎み、南へは行かないでください。財を使い果たすおそれがあります。

3. 旧暦3月4月7日〜5月5日平

   体が先に合図を送ってくる月です。忙しく走り回っても手元に残るものは少ないので、予定を減らして体力を温存してください。

   此月之數 病殺來侵 東西奔走 別無所得 · 今月は病の気が忍び込むので、東へ西へと忙しく駆け回っても得るものはさほどありません。

4. 旧暦4月5月6日〜6月4日平

   心がしおれた草のように重くなるかもしれない月です。決まっていたことが覆ったり、約束が食い違ったりすることがあるでしょう。

   秋草逢霜 愁心不解 事多反覆 外人愼之 · 秋の草が霜に遭ったように憂いが晴れず、物事がたびたびひっくり返るので、外の人に気をつけてください。

5. 旧暦5月6月5日〜7月3日注意

   もっともらしい話や大きな夢に心が揺れやすい月です。簡単に大金が稼げるという話は、たいてい浮ついたものです。

   虛荒之事 愼勿爲之 東方不利 損財之處 · 浮ついたことには手を出さず慎んでください。東は益がなく、財を失う方角です。

6. 旧暦6月7月4日〜8月1日平

   表の華やかさは過ぎても、内側では育っている月です。目に見えない出費が積もってお金が漏れやすいので、自動引き落としやサブスクリプションのような小さな支出を点検してください。

   花落盡損 草木茂盛 無形之金 至於千大海 · 花はすっかり散りましたが草木は生い茂り、形のない財が大海のように流れていきます。

7. 旧暦7月8月2日〜8月31日平

   周りが騒がしく落ち着かない月です。それでもその中で、思いがけない小さな利益が入ってきます。

   茫茫大海 四面風波 雖無勞力 小利可得 · 果てしない大海の四方は荒波ですが、骨を折らなくても小さな利益は得られます。

8. 旧暦8月9月1日〜9月29日よい

   今年いちばん明るい光が差す月です。正しく振る舞い、悪い誘惑を遠ざければ、うれしいことが訪れます。

   從善遠惡 必有吉事 百事之中 忍之爲上 · 善に従い悪を遠ざければよいことがあります。何事においても、こらえることが第一です。

9. 旧暦9月9月30日〜10月28日注意

   重い気配が少しずつ晴れていく月です。ただ、あちこち忙しく動くうちに心も体も疲れやすくなります。

   此月之數 災厄漸消 東奔西走 奔走之象 · 今月は災いがしだいに消えていきますが、東へ西へと忙しく駆け回る様子です。

10. 旧暦10月10月29日〜11月27日注意

    甘い誘いが舞い込む月です。表向きは得に見えても、中をのぞけば大きな損が潜んでいるかもしれません。

    害者呈利 虛中有實 目前之利 害及十倍 · 害をなす者が利益を差し出すので、虚の中に実があるように見えますが、目先の利益は十倍の害に至ります。

11. 旧暦11月11月28日〜12月27日平

    口が先に立つ人に気をつけたい月です。善意で手を貸したことが寂しさや恨みになって返ってくることがあるので、初めから線をはっきり引いておきましょう。

    甘言莫信 恩反爲仇 事有長遠 損財多端 · 甘い言葉を信じないでください。恩がかえって仇となり、物事は長引き、財を失うことが多くあります。

12. 旧暦12月12月28日〜2028年1月26日注意

    一年の最後まで油断できない月です。仕上がったかに見えたことが揺らぎ、身近なところに損をもたらす人がいるかもしれません。

    成敗多端 此數奈何 盜在不遠 切勿信人 · 成っては崩れることが多いこの運勢を、どうしたものでしょう。盗人が遠くないので、決して人を信じてはいけません。

金運・恋愛・仕事・健康など分野別の解釈9種と十二か月のくわしい解釈は、土亭秘訣の画面で自分の卦を見つけたあとに開けます。

この卦は誰が受け取りますか？

土亭秘訣の卦は、旧暦の生年月日と見たい年で決まります。上卦はその年の数え年と太歳数、中卦はその年の生まれ月の日数と月建数、下卦は誕生日と日辰数で計算します。そのため同じ人でも毎年違う卦を受け取ります。

たとえば旧暦1986年8月4日生まれの方は、2027年にこの卦を受け取ります。

上卦5の卦

← 513 · 144卦をすべて見る · 522 →